Les voix des Simpson dans les autres pays


Envie de savoir à quoi ressemble les doublages des Simpson dans d’autres pays? BuzzFeed nous propose un petit comparatif entre VO et les versions: française, espagnole, mexicaine, allemande, japonaise et italienne. Alors à quoi ressemble le « Doh! » de Homer en japonais? Réponse dans la vidéo!






7 commentaires

  1. NEIN!

    RépondreRépondre
  2. 2′06 pour le Doh! japonais

    RépondreRépondre
  3. L’idée est bonne mais mal réalisée. Pourquoi ne pas comparer les différentes langues avec le même passage ? Et surtout avec les perso principaux. Et Marge ? Bart ? .. Enfin j’trouve ça à chier en fait

    RépondreRépondre
  4. @Orelsan: idem

    RépondreRépondre
  5. @super mouman : Idem

    RépondreRépondre
  6. @CrunkD : iDem

    RépondreRépondre
  7. Aussi nul qu’en français.

    RépondreRépondre